We have automatically selected your language.

If this is not correct, select the correct language below.

ConfiBuild

ConfiBuild slouží k sestavení standardních halových systémů. Pro návrh své haly postupujte podle těchto kroků:

 

  1.          Typ haly

  2.          Rozměry

  3.          Zatížení

  4.          Opláštění

  5.          Příslušenství

  6.          Barvy

  7.          Poptávka

 

Obecně

+

  

Projděte jednotlivé kroky pomocí šipek nahoře uprostřed nebo klikněte na příslušnou ikonu. Kroky můžete provádět v libovolném pořadí nebo je podle potřeby vynechat. V posledním kroku klikněte na šipku doprava pro poptání nabídky k aktuální konfiguraci.

 

Hala je zobrazena ve 3D okně. Toto okno nabízí také následující funkce:

  1. Otáčení: pohled lze posouvat tak, že podržíte kurzor na obrazovce, držíte stisknuté levé tlačítko myši a pohybujete myší.
  2. Přibližování a oddalování: použijte kolečko myši nebo stiskněte jeho prostřední tlačítko a současně pohybujte myší. Po přiblížení přes stěnu tak můžete nahlédnout i dovnitř haly.
  3. Halou lze pohybovat stisknutím pravého tlačítka myši a pohybem myši. Tím se bod otáčení haly již nebude shodovat se středem haly.

 

Pro pohled na halu přímo z libovolné strany použijte toto kulaté tlačítko v levém horním rohu obrazovky. Tlačítko má pět částí: jednu pro každou stranu a prostřední část pro pohled shora.

 

V pravém horním rohu obrazovky je několik dalších tlačítek:

        Zpět (levá šipka) a znovu (pravá šipka)  

              Informace

              Obnovit halu na původní hodnoty

              Přihlášení pro dealery

 

Každá možnost má také krátké vysvětlení v angličtině

 

Funkce v ConfiBuild

ConfiBuild je neustále rozvíjen a v budoucnu budou přidávány další funkce. To znamená, že některé možnosti dostupné u hal zatím v softwaru nejsou k dispozici. Pokud tedy některou z následujících možností potřebujete, je nutné ji poptat samostatně.

Například:

  1. Odlišné šířky, včetně mezilehlých, větších i menších rozměrů.
  2. Vícepolová provedení hal.
  3. Posuvná vrata v různých polohách nebo v bočních stěnách.
  4. Posuvná vrata v různých rozměrech, například pro hangáry. Orientační maximální šířka posuvných vrat je šířka haly minus 1 metr.
  5. Otvory pro jiné typy dveří a alternativy k posuvným vratům.
  6. Sendvičové panely pro zateplené stěny.
  7. Různé možnosti základů.

 

V budoucnu bude k dispozici mnoho dalších možností.

 

1. Typ haly

+

   Systém

Všechny haly jsou vyráběny pomocí stejného systému. Více informací najdete na kartě Systém.

 

   

Romney

Hala s půlkruhovým tvarem; známá také jako Romney, Quonset nebo Nissenova hala. Standardní šířky s volným rozpětím 5 až 21 metrů. Některé typy jsou k dispozici i ve zvýšeném provedení.

 

Varianta

Hala s obloukovou střechou a rovnými stěnami. Standardní šířky s volným rozpětím 5 až 15 metrů.

 

Varianta+

Hala se svislými bočními stěnami a mírně obloukovou střechou. Standardní šířky s volným rozpětím 6 a 9 metrů. Jiné rozměry mezi 5 a 10 metry jsou k dispozici na vyžádání.

 

Jawini

Hala se sedlovou střechou se sklonem 10°. Standardní šířky s volným rozpětím mezi 8 a 15 metry.

               

Pokud změníte typ haly, systém se v rámci možností pokusí zachovat všechna ostatní nastavení.

 

2. Rozměry

+

 

Při volbě rozměrů je hala vždy upravena na standardní velikost. Uvedené rozměry jsou orientační a závisí na typu haly, konstrukčních profilech a volitelné izolaci.

Rozměry lze upravit třemi různými způsoby:

  1. Výběrem štítu nebo boční stěny haly. Ta se poté aktivuje a na obrazovce se objeví bílé úchyty. Velikost haly můžete upravit kliknutím na úchyty a jejich tažením.
  2. Zadáním čísla do pole rozměru.
  3. Úpravou rozměru klikáním na + a –.

 

    Délka

Všechny haly mají standardní rozteč polí 2,5 m. Délka je jejím násobkem.

 

   Šířka

Šířka haly závisí na profilu a volitelné izolaci. Uvedená šířka přibližně odpovídá vnějšímu rozměru opláštění.

 

   Výška

V nabídce se výška haly vždy vztahuje k výšce hřebene. U 3D modelu Romney je výška hřebene rovněž vyznačena. U ostatních typů hal 3D model zobrazuje výšku bočních stěn.

 

   Posunutí předního štítu

Přední štít lze posunout směrem dovnitř pomocí posuvníku a vytvořit tak přesah. U Romney se celá střecha táhne až k základům haly. U ostatních typů se v bočních stěnách odstraní vaznice a opláštění. O tom, jak daleko lze štít posunout dovnitř, rozhoduje délka haly a to, zda zvolíte přidání příčky.

 

    Umístění příčky

Slouží k vložení uzavřené příčky do haly. Po přidání příčky lze její polohu určit pomocí posuvníku, který se poté zobrazí.

   Bez příčky nebo odstranění příčky

   Umístění příčky

               

   Posunutí zadního štítu

Pomocí posuvníku posuňte zadní štít směrem dovnitř a vytvořte přesah. U Romney se celá střecha táhne až k základům haly. U ostatních typů hal se v bočních stěnách odstraní vaznice a opláštění. O tom, jak daleko lze štít posunout dovnitř, rozhoduje délka haly a to, zda zvolíte přidání příčky.

 

   Přidání přístřešku

Tím lze prodloužit vaznice a střešní opláštění přibližně o 1 metr a vytvořit přístřešek. To lze provést jak na předním, tak na zadním štítu.

   Přístřešek na předním štítu zap/vyp

 

   Přístřešek na zadním štítu zap/vyp

 

3. Zatížení

+

Požadované zatížení závisí na místě, kde bude hala instalována. Podrobnosti lze zjistit místně nebo je ve многих případech najdete na https://www.dlubal.com/en/solutions/online-services/geo-zone-tool-snow-wind-and-seismic-zone-maps

Seismické zatížení má na halu jen velmi omezený vliv, protože se skládá pouze z jednoho podlaží v přízemí. Pokud je seismické zatížení požadováno, doporučujeme to uvést už při poptávce.

 

   Sněhové zatížení

Pomocí posuvníku nastavte sněhové zatížení. Uvedená hodnota je sněhové zatížení na zemi, které se obvykle označuje Sk. Pro tento typ haly se pro určení sněhového zatížení střechy používá faktor 0,8. Pokud vypočtené sněhové zatížení spadá mezi dvě možné hodnoty, použijte vyšší z nich. Halové systémy s vyšším sněhovým zatížením, než nabízí program ConfiBuild, lze také nabídnout na vyžádání. Nastavení sněhového zatížení ovlivní rozměry hlavní konstrukce a vaznic.

 

   Zatížení větrem

Zatížení větrem lze nastavit posuvníkem. Ovlivní hlavní konstrukci, vaznice, provedení štítů a počet ztužujících polí.

 

4. Opláštění

+

   Obecně

V tomto kroku lze zvolit materiál vaznic a různé možnosti opláštění. U všech hal nabízí ConfiBuild možnost jednovrstvých nebo dvouvrstvých vlnitých plechů. Vnější stranu vlnitého plechu lze objednat v některé z barev RAL uvedených v kroku šest. Vnitřní strana vlnitého plechu je vždy bílá, tedy RAL 9002. Vnitřní vrstva opláštění u dvouvrstvého provedení izolované haly bude pozinkovaná. V nabídce bude uveden příplatek za bílé opláštění z vnitřní strany.

 

   Vaznice

Materiál vaznic může být dřevěný nebo ocelový. Dřevo je nejlevnější, a proto standardní varianta. Opláštění se na dřevo také upevňuje snadněji a rychleji než na ocel. Druhou možností je ocel.

 

   Použít dřevěné vaznice

 

   Použít ocelové vaznice

 

   Izolace

Izolované haly se konstruují stejně jako jednoplášťové. Pro zateplení haly se zvenčí přidá další dřevěná izolační vaznice o tloušťce odpovídající tloušťce izolačního materiálu, na kterou se montuje druhá vrstva vlnitých plechů. Dutý prostor mezi oběma vrstvami se poté vyplní izolačním materiálem. 

 

   Vytvořit jednoplášťovou halu

 



Vytvořit dvouplášťovou halu s izolačním materiálem mezi vlnitými plechy

 

   Antikondenzační plsť

Antikondenzační plsť je samolepicí plsť přidávaná během výroby vlnitých plechů. Zabraňuje stékání zkondenzované vodní páry ze střešních plechů. Antikondenzační plsť nelze doplnit dodatečně.

 

   Střešní plechy bez antikondenzační plsti

 

   Přidat antikondenzační plsť

 

   Tloušťka střešní izolace

Tím se nastaví tloušťka izolačního materiálu střechy uvedená v milimetrech.     

   Tloušťka izolace stěn

Tím se nastaví tloušťka izolačního materiálu stěn uvedená v milimetrech.

 

5. Příslušenství

+

   Dveře a okna:

V závislosti na typu haly lze dveře a okna umístit do různých poloh.

  • Pěší dveře, křídlové dveře a okna lze v každé rovné stěně umístit do libovolné polohy.
  • Standardní posuvná vrata jsou vždy uprostřed štítové stěny.

Posuvná vrata v různých rozměrech jsou k dispozici na vyžádání a lze je umístit do libovolné požadované polohy v boční stěně nebo štítové stěně. Pro umístění dveří nejprve vyberte stěnu nebo štít, aby se zvýraznily zeleně. Poté lze dveře vybrat v nabídce možností vpravo a umístit do výchozí polohy vybrané stěny. Poté lze dveře nebo okno vybrat ve 3D modelu a následně je přesunout na jinou pozici nebo je znovu odstranit. Pokud nelze dveře nebo okno do štítu umístit, štít se na chvíli rozsvítí červeně.

 

   Dostupné možnosti:

1                    Pěší dveře 900 x 2000 mm

Ocelové pěší dveře s profilovaným plechem v barvě opláštění. Pokud je zvolena varianta izolované haly, budou izolované i pěší dveře. Pěší dveře lze zavěsit vlevo nebo vpravo.

2                    Izolované pěší dveře MZ 1000 x 2125 mm

Izolované ocelové pěší dveře s hladkým vnějším povrchem. Tyto dveře jsou k dispozici pouze v bílé barvě, RAL 9016 nebo RAL 9002. Pěší dveře lze zavěsit vlevo nebo vpravo.

 

3                    Izolovaná dvoukřídlá vrata MZ 2500 x 2500 mm

Izolovaná ocelová dvoukřídlá vrata s hladkým vnějším povrchem. Tento typ vrat je k dispozici pouze v bílé barvě, RAL 9016 nebo RAL 9002. Kování je v pravém křídle.

4                    Posuvná vrata 2750 x 3000 mm a 3750 x 4000 mm

Posuvná vrata jsou vyrobena z pozinkovaného ocelového rámu s vlnitými plechy v zvolené barvě. Jejich rozměr se může lišit podle typu haly. Mezi oběma velikostmi posuvných vrat lze přepínat kliknutím na tlačítko vlevo nahoře na vratu.

Pokud je zvolena izolovaná hala, budou izolovaná i posuvná vrata.

Standardní posuvná vrata obsahují integrované pěší dveře na levé straně pravého křídla. K dispozici jsou i posuvná vrata bez pěších dveří.

               

   Okno

Výklopně-kyvné okno 1200 x 1050 mm. Okno má bílý rám z PVC/hliníku a trojsklo.

Okno lze umístit do libovolné polohy, pokud uvnitř není sloup ani štítový sloup.

V bočních stěnách se dvě okna přesně vejdou mezi dva konstrukční rámy.

               

 

   Světlopropustné desky

Standardní světlopropustné desky jsou zhotoveny jako polyesterové vlnité desky. Další možností je průhledný polykarbonát. Užitná šířka světlopropustné desky je cca 760 mm. Délka desky závisí na její poloze a typu haly:

  • Délka v boční stěně je cca 1400 mm.
  • Nejčastěji používané délky ve střeše jsou 2600 mm nebo 3660 mm.

Světlopropustné desky jsou vždy montovány mezi ocelové plechy, což znamená, že první plechy od okrajů stěny nebo štítu budou běžné vlnité ocelové plechy.

K dispozici je šest tlačítek s možnostmi přidání světlopropustných desek:

1                    Odstranit všechny světlopropustné desky.

 

2                    Světlopropustné desky v boční stěně pod okapem.

   

3                    Jedna na jedno pole, tedy jedna na 2500 mm, uprostřed střechy. 

4                    Jeden souvislý pás světlopropustných desek uprostřed střechy.

5                    Dvě na jedno pole, tedy dvě na 2500 mm, mimo střed střechy.

6                    Dva souvislé pásy světlopropustných desek mimo střed střechy.

 

Druhou možnost lze kombinovat s jednou z ostatních možností.

 

 

Tato možnost umožňuje přidat okapy na bočních stěnách se svody pro odvod dešťové vody ze střechy. Systém se skládá ze samonosných pozinkovaných ocelových okapů na bočních stěnách s PVC svody. Okapy jsou k dispozici ve třech barvách RAL. Požadovanou barvu lze vybrat v kroku šest.

Bez bočních okapů nebo odstranit boční okapy

Přidat boční okapy

 

6. Barvy

+

  

Opláštění je sendzimirově pozinkované a má silikon-polyesterový povlak dostupný ve více než deseti barvách RAL. Boční okapy jsou k dispozici ve třech barvách RAL. Barvy zobrazené v ConfiBuild se mohou kvůli zobrazení na monitoru mírně lišit od skutečných barev.

 

Pro výběr barvy nemusíte vybrat příslušnou část.

   Střecha

   Boční stěny

   Štíty

   Okapnice

   OKAPY   Boční okapy, pokud byly zvoleny v kroku pět.

 

7. Poptávka

+

Jakmile jsou zadány všechny parametry haly, můžete kliknout na zelenou šipku směrem doprava. Zobrazí se vyskakovací okno, ve kterém můžete zadat své jméno, e-mailovou adresu a telefonní číslo.

Můžete si také založit osobní účet. Tím se zajistí uložení konfigurace a její pozdější opětovné vyvolání.

Nakonec lze poptávku odeslat kliknutím na tlačítko „Poptat nabídku“.

 

Dealeři mají možnost požádat o výkres požadované haly a stáhnout si jej ve formátu PDF. ConfiBuild tento výkres generuje automaticky.

 

Pro dokončení zadejte své údaje:
Jméno

E-mailová adresa

Telefonní číslo

Chci si také založit účet

Poptat nabídku

 

Vyrobeno v Nizozemsku – od roku 1935

Všechny haly jsou vyráběny pomocí jediného spolehlivého systému. Tím se náklady udržují na minimu a zajišťuje se špičková kvalita hal. Velké množství dostupných možností umožňuje haly optimálně přizpůsobit přáním a požadavkům koncového uživatele.

Konfigurace systému zahrnuje následující hlavní kategorie:

  1. Základy
  2. Konstrukce
  3. Vaznice
  4. Štíty
  5. Dveře
  6. Opláštění / obklad
  7. Spojovací materiál a dokončení
  8. Stavebnice

 

1. Základy

+

Pro základy je k dispozici několik možností, a to pro dočasné i trvalé použití.

  1. Prefabrikované betonové desky
  2. Betonové bloky
  3. Betonová deska
  4. Betonová deska s prahovým trámem
  5. Betonový věnec
  6. Dřevěný věnec

 

Relativně malá rozteč polí mezi rámy zajišťuje rovnoměrné rozložení zatížení do základů, takže lze použít lehčí základ. Potřebný montážní materiál pro betonový základ je vždy součástí dodávky.

 

2. Konstrukce

+

Rámy haly jsou vyrobeny z ocelových konstrukčních profilů s vrcholovými deskami. Hlavními výhodami tohoto systému jsou jeho jednoduchost a omezený počet různých dílů. Kromě toho je montážní materiálu málo, takže je montáž rychlá a snadná a v případě potřeby je možné halu i demontovat.

Volba konstrukčního profilu závisí na sněhovém zatížení a zatížení větrem. Místní úřady mohou tyto hodnoty orientačně sdělit.

Standardní program hal má hodnotu sněhového zatížení Sk mezi 40 a 325 kg/m² a hodnotu zatížení větrem mezi 18 a 36 m/s.

Haly s vyšším sněhovým zatížením nebo zatížením větrem jsou k dispozici na vyžádání.

Všechny haly lze vyrobit v libovolné požadované délce, v krocích po 2,50 m.

Díky relativně malé rozteči polí se používají štíhlé profily pro co nejlepší využití vnitřního prostoru.

Rámy jsou opatřeny antikorozním základním nátěrem v barvách RAL 6011 rezedová zeleň nebo RAL 7005 myší šedá. Jiné barvy a pozinkované provedení jsou k dispozici na vyžádání.

Konstrukce je vyráběna podle normy EN 1090-2 – EXC2 a nese příslušné označení CE.

 

V závislosti na typu konstrukce je ztužení proti větru provedeno jako perforované pásy nebo šroubované pásy s napínáky.

Počet polí se ztužením proti větru závisí na délce a typu haly a na hodnotě zatížení větrem.

 

3. Vaznice

+

Hala je provedena buď s dřevěnými, nebo ocelovými vaznicemi. Rozměry vaznic závisí na sněhovém a větrném zatížení. Dřevěné vaznice již obsahují otvory, takže je lze snadno upevnit ke konstrukci. Dřevo je již ošetřené. Výhodou dřevěných vaznic je jejich dlouhá životnost, snadná opracovatelnost a rychlá montáž. Ocelové vaznice jsou z pozinkované konstrukční oceli.

 

4. Štíty

+

Přední a zadní štíty haly jsou vyrobeny jako prefabrikované systémové štíty s nízkou vlastní hmotností a malým přepravním objemem. Štíty mají dlouhou životnost a snadno se montují na místě, protože všechny otvory jsou předem připravené. Systém se skládá ze svislých ocelových U-profilů. Štíty u hal s dřevěnými vaznicemi mají dřevěné prvky pro montáž opláštění.

Vlnité plechy se na obou štítech montují vodorovně. Na vyžádání lze opláštění montovat také svisle. Lemování a dveřní prvky jsou vyrobeny ve stejné kvalitě a barvě jako vlnité plechy.

 

5. Dveře

+

K dispozici je několik dveří standardních rozměrů. Všechny dveře mají dlouhou životnost a nevyžadují údržbu.

 

Dvoukřídlá vrata

Rozměry křídlových vrat jsou 2,50 x 2,50 (š × v) a jsou vždy izolovaná.

Barva je RAL 9016.

 

Posuvná vrata

Dvoudílná posuvná vrata jsou vyrobena z pozinkovaného ocelového rámu s vlnitými plechy. Vrata nevyžadují údržbu a podle typu haly se posouvají dovnitř nebo ven. Posuvná vrata mohou být jednoplášťová nebo izolovaná, rovněž podle izolace haly, a jsou ve stejné standardní barvě RAL, která byla zvolena pro vlnité plechy. Standardní posuvná vrata mají integrované pěší dveře 0,90 x 2,00 umístěné vlevo v pravém křídle. Posuvná vrata v odlišných rozměrech jsou k dispozici na vyžádání.

 

Pěší dveře

Pěší dveře jsou z oceli a lze je umístit do libovolné polohy v rovné stěně.

Dveře 0,90 x 2,00 m (š × v) mohou být jednoplášťové nebo izolované a jsou k dispozici v barvě RAL 9016 nebo v některé ze standardních barev RAL, aby ladily s vlnitými ocelovými plechy.

Dveře 1,00 x 2,125 m (š × v) jsou vždy izolované a jsou k dispozici v bílé barvě, RAL 9016 nebo RAL 9002.

 

Další vrata

Rovné stěny lze připravit pro montáž sekčních vrat nebo rolovacích vrat. S ohledem na záruku a údržbu těchto vrat je nenabízíme jako standardní možnost, ale lze je zajistit lokálně.

 

Okna

Standardní výklopně-kyvná okna 1,20 x 1,05 m (š × v) s trojsklem.

Okna lze montovat do libovolné polohy v rovné stěně.

 

Větrání

Lze dodat větrací turbínu, kterou lze namontovat na hřeben hal s obloukovou střechou. Můžeme také dodat pozinkované venkovní ventilační mřížky.

 

6. Opláštění

+

Standardní provedení všech hal má pozinkované ocelové vlnité plechy. Ty lze dodat ve více než deseti standardních barvách RAL, které lze také kombinovat:

  • RAL 1015 Světlá slonová kost
  • RAL 3009 Oxidově červená
  • RAL 3016 Korálově červená
  • RAL 5010 Hořcová modrá
  • RAL 6009 Borovicově zelená
  • RAL 6011 Rezedová zelená
  • RAL 7016 Antracitová šedá
  • RAL 7035 Světle šedá
  • RAL 8014 Sépiově hnědá
  • RAL 9002 Šedobílá
  • RAL 9005 Trysková černá
  • RAL 9006 Hliníková bílá
  • RAL 9007 Hliníková šedá
  • Kamufláž

 

Vnitřní strana má vždy povrchovou úpravu v barvě RAL 9002 šedobílá. Opláštění bočních stěn se montuje svisle a na štítech vodorovně. Opláštění štítů lze na vyžádání montovat také svisle. Profil vlnitých plechů má rozměr 76 x 18 mm a užitná šířka je přibližně 760 mm.

               

Antikondenzační plsť zabraňuje kondenzaci na vnitřní straně střechy. Jde o samolepicí, vodu pohlcující vrstvu plsti nanášenou na vlnité plechy během výroby.

 

Na střechu nebo do rovných bočních stěn lze doplnit polyesterové světlopropustné desky vyztužené skelnými vlákny nebo průhledné polykarbonátové světlopropustné desky.

 

Izolace haly se provádí přidáním další vrstvy opláštění s izolačním materiálem mezi vrstvami. Standardním izolačním materiálem je minerální vata s hodnotou lambda 0,040. Hodnoty lambda 0,035 a 0,032 jsou volitelné a je třeba je uvést v poptávce. Na vyžádání jsou k dispozici také silnější izolace.

 

Hodnoty izolace:

Tloušťka       -       Hodnota Rd

  • 60 mm                 1,5
  • 80 mm                 2,0
  • 100 mm               2,5
  • 120 mm               3,0
  • 140 mm               3,5
  • 160 mm               4,0

 

Vnitřní vrstva vlnitých plechů je vždy zevnitř pozinkovaná a volitelně opatřená povlakem v barvě RAL 9002 šedobílá. Vyšší úrovně izolace lze dosáhnout použitím silnější izolační vrstvy, která je k dispozici na vyžádání. Vnitřní vrstva vlnitých plechů může být dodána jako perforovaný plech pro vyšší zvukovou pohltivost

 

7. Spojovací materiál a dokončení

+

Ocelové lemování a okapnice jsou opatřeny stejnou barvou jako opláštění. Stavebnice obsahuje veškerý potřebný montážní materiál, který je celý pozinkovaný.

Pro opláštění jsou dodávány samovrtné šrouby.

 

Lemování se skládá z rohových lemů pro okraj střechy, úhelníkových prvků a lemování štítů. Jsou vyrobeny z pozinkovaného ocelového plechu a dodávají se v jedné ze standardních barev RAL. Stavebnice dále obsahuje boční lemování pro dveře a okna včetně montážního materiálu ve stejné barvě jako lemování.

 

Boční okapy jsou vyrobeny z pozinkované oceli v požadované barvě a obsahují PVC svody. Okapy jsou samonosné a nevyžadují montážní konzoly. Díky tomu je jejich upevnění nejen velmi snadné, ale lze je také demontovat a znovu použít.

Dostupné standardní barvy jsou:

  • RAL 7016 Antracitová šedá
  • RAL 7035 Světle šedá
  • RAL 9006 Hliníková bílá

Vícepolové haly jsou vždy provedeny s pozinkovaným ocelovým úžlabním žlabem.

 

8. Stavebnice

+

Hala je dodávána jako stavebnice se všemi potřebnými podklady pro snadnou montáž. Podklady zahrnují podrobné montážní výkresy konstrukce a opláštění, výkres s rozměry základů a polohou otvorů pro zemní kotvy a seznam všech dílů. Halu lze také demontovat a znovu použít.

 

Stavebnice se nakládá na nákladní vůz nebo do otevřeného kontejneru zajištěného klientem. Dodací lhůta závisí na typu haly, nejdříve dva týdny od přijetí objednávky.

 

Veškerá práva vyhrazena ohledně technického provedení a cen.